Hay ciertas costumbres alemanas que uno tiene que aceptar
para vivir en una buena armonía con aquellos que le rodean, y el estar atento a
la hora es sin duda una de ellas.
Cuando estamos en casa y queremos hacer algo de ruido lo
primero que hacemos antes de empezar a planear nada es mirar el reloj y
cerciorarnos de que aún no son las 10 de la noche. En Alemania a partir de esta
hora está prohibido hacer ruido y como tengas unos vecinos tiquismiquis puedes
tener más de un problema. Sus quejas están amparadas por la ley y si vienen a
decirnos algo tendremos que dejar de hacer lo que sea que les esté molestando.
Es su ruhe y nosotros estamos fastidiándoles el relax.
Obviamente esto también es al contrario, si son los vecinos
los que están montando el escándalo a partir de esta hora somos libres de
llamarles la atención
Hace unos días me llegó una paciente todo indignada, parece
ser que el vecino de arriba no había parado de hacer ruido durante toda la
tarde y que aunque le dijo que eran las 8 de la tarde pasó de ella. Me quedé un
poco confusa, pues yo siempre pensé que la hora límite son las 10, pero según
ella a partir de las 8 no puedes hacer ruido que moleste a los vecinos y a las
10 ya no puedes hacer nada de ruido... La verdad es que no entendí nada de su
razonamiento, pero estaba tan indignada que preferí no seguir preguntando.
Naturalmente no quería quedarme con la duda sobre esto y le
pregunté a unos cuantos alemanes, ninguno de ellos conoce eso de las 8 de la
tarde, así que me da que esta paciente es de las tiquismiquis... mala suerte.
Así que ya sabéis, las 10 es el límite. Hay que cambiar un
poco el chip, en España a las 10 de la noche no nos vamos a poner a taladrar la
pared, pero si que nos quedamos en el balcón de casa de charla con los amigos.
Nuestra hora límite son las 12 y parece mentira, pero 2 horas menos se notan.
Lo que yo no sabía es que esta norma no solo se aplica en
las viviendas.
Hace unas semanas hubo una cata de vinos en una de las
plazas más céntricas de la ciudad así que nos fuimos para allí. Decidimos cenar
primero algo en un restaurante justo al lado de los puestos y luego ya ir a la
cata.
Comimos sin prisa, nos tomamos nuestro tiempo, con sobremesa
incluida, todo iba bien, el recinto de la cata estaba llenísimo de gente.
Cuanto terminamos, a las 10 y poco nos adentramos entre las
casetas. Y conforme íbamos metiéndonos más adentro nos fuimos dando cuenta que
había algo raro. Había muchísima gente sentada pero estaban a oscuras. Bien es
cierto que los alemanes son famosos por la falta de iluminación en las calles,
pero eso era demasiado hasta para ellos, la gente no podía ver casi donde
estaba su copa... Y cuando nos pusimos a buscar algún lugar donde conseguir
algún vino se nos desveló el misterio. Las casetas tenían las ventanas cerradas...
la cata de vinos estaba cerrada... a las 10 de la noche...
Nos quedamos bastante confusas, ¿porqué habrán cerrado ya
cuando hay tantísima gente? Nada tenía sentido. Luego nos acordamos de la ley
de las 10 de la noche...
Así que si alguna vez queréis disfrutar de algo al aire
libre tened en cuenta esto, y que no os pase como a nosotras, que al final nos
quedamos sin vino...
Esto del silencio a partir de las 10 también lo podemos
apreciar bien con otra comparación entre España y Alemania. En nuestro país el
camión de la basura pasa por las noches, cuando se presupone que va a haber una
menor cantidad de coches y así no entorpecer tanto el tráfico. En Alemania esto
es imposible, muchos se quejarían, el camión les perturba el zen.
Por eso los camiones de la basura pasan por las mañanas, a
eso del mediodía será cuando se paseen por las calles, cuando todo el mundo
está fuera de casa. ¿Os podéis imaginar los atascos que esto provoca? Bien es
verdad que suelen ser bastante rápidos, pero aún así la cantidad de coches por
las calles es muy elevada...
Esto de dejar de hacer ruido a las 10 de la noche es algo
que por lo general se respeta mucho. ¿Os ha pasado alguna algo como a nosotros?
¿Sabéis de alguna situación parecida a las que he contado?
Un saludo!!
Es verdad! Pero yo debo de estar muy alemanizada porque sigo esta norma a rajatabla! Para los que madrugamos es una bendición que la gente no haga ruido aunque aquí en Berlín tengo que decir que se cumple poco!! ;) Un beso!
ResponderEliminarBuenas Pepa!
EliminarYo también estoy muy alemanizada, a partir de las 10 de la noche me da mucho reparo hacer ruido, es como si esperase que al primer decibelio más alto de lo normal todos los vecinos se presentasen en la puerta de mi casa para echarme la bronca.
En Berlín ya me imagino que esto se cumple poco.
En Colonia por zonas, por donde yo vivo si, es un barrio muy tranquilo.
Un saludo!!
Yo opino como "Ein Tag mit Pepa", en ocasiones es gloria y se agradece, sobre todo en invierno cuando es oscuro y hay que madrudar... pero otras veces, se hace raro raro. Como dices tu, Irene, que un sábado de verano se acaben las casetas a las 10 de la noche, es incomprensible! Volvemos a ser extremos: en España a veces no se puede descansar con el jaleo que monta la gente hasta las tantas, las verbenas que tocan hasta las 4 de la mañana en verano o el camión que recoje el contenedor de vidrio en plena noche sin piedad...y aquí, si a las 10 y cuarto haces ruido, te vienen a llamar la atencion... jejeje ¿Por qué no un término medio? jejejje
ResponderEliminarYo tengo un ejemplo muy chulo: en Würzburg, una vez al año, durante dos o tres semanas hay cine al aire libre en la ladera del Festung, una gozada! Pues sabeis qué? A las 10 en punto, reparte auriculares inalámbricos para todos los asistentes con el fin de que la gente continue viendo su peli pero se cumpla la ley del ruhe! ¿Cómo os quedais? Para el que no se lo crea: http://www.festungsflimmern.de/
Buena semana para todos!
Buenas Roseta. Las verbenas... las fiestas del barrio... pobre del que viva cerca de allí, en España eso son días de descanso nulo. En Alemania eso me gusta mucho más, también se celebran fiestas en los barrios y aún así la gente puede dormir por las noches, eso lo veo perfecto, pero claro, a las 10 de la noche es cortar todo el rollo, de cuajo.
EliminarComo mola lo de los cascos. Yo lo he visto con gente bailando por la calle.
Un saludo!!